การสำรวจและการพัฒนาแผนที่ในทั้งคู่เป็นส่วนหนึ่งของการทำแผนที่ของยูเครน

ตั้งแต่ยุคกลางตอนปลายแผนที่ของยูเครนได้รับการเผยแพร่ แผนที่ฝรั่งเศสคุณภาพสูงได้รับการดูแลเป็นความลับของรัฐในระหว่างการอภิปรายทางการทูตตลอดสงครามตุรกีระหว่างปี ค.ศ. 1568 และ 2461 ในขณะที่แผนที่ในศตวรรษที่ 20 เป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงอำนาจบ่อยครั้ง

ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้รับแผนที่ของตัวเองในช่วงรัชสมัยของออตโตมันสุลต่าน Mehmed II ผู้พิชิต แต่แผนที่ตุรกีทั่วไปของยุคนั้นละเว้นสีดำและภูมิภาคทั้งหมดของรุสปรากฏเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ระหว่าง แคสเปียนและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

ไครเมีย Khanate แสดงให้เห็นว่าเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมันในแผนที่ภาษาอังกฤษจากปี ค.ศ. 1769 โดยมีขอบเขตที่ชัดเจนระหว่างรัฐที่ปกครองโดยมุสลิมในภาคใต้และอาณาจักรคริสเตียนในภาคเหนือ อีกศตวรรษที่สิบแปด-อันนี้สลักเป็นภาษาละตินแสดงให้เห็นถึงเขตกันชนขนาดเล็กระหว่างเคียฟและโปแลนด์

ในประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาแผนที่ของยูเครนได้สะท้อนสถานะทางการเมืองที่วุ่นวายและความสัมพันธ์กับรัสเซีย ตัวอย่างเช่นในช่วงยุคโซเวียตเมืองที่รู้จักกันในชื่อ“lvovâ€ถูกอธิบายว่าเป็น “leoopol” หรือ“Lembergâ€ในช่วงที่อยู่ในอาณาจักร Habsburg ในขณะที่แผนที่โพสต์โซเวียตได้อ้างถึง endonym of “lviv.â€
ดาวน์โหลด Ukraine MAP PNG รูปภาพแกลเลอรี่โปร่งใส