كثيرا ما يتم وصفها في كثير من الأحيان والبلدين مقسمة بلغة مشتركة. على الرغم من حقيقة أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر استخدامًا في كلا البلدين ، إلا أن هناك في بعض الأحيان تمييزًا بين اللغة الإنجليزية المنطوقة في الولايات المتحدة والإنجليزية التي تحدثت في المملكة المتحدة. عادة ما تكون الفروق بين نوعي اللغة الإنجليزية صغيرة ، لكنها موجودة ، لا سيما من حيث الإملاء.

اعتمادًا على ما إذا كنت تتبع قواعد الإملاء الأمريكية أو البريطانية ، فإن كل من المفضلة والمفضلات هي تهجئة صالحة. في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، تفضل كلمة المفضلة ، ولكن باللغة الإنجليزية البريطانية ، تفضل كلمة المفضلة. يمكن استخدام المفضل أو المفضل في بعض الحالات ، ويعتمد الشكل الصحيح على أي أسلوب تستخدمه. “Favorite” و “Favourite” لديهم قصة أصل مماثلة لمصطلحات اللغة الإنجليزية الأخرى.

باللغة الإنجليزية الأمريكية ، تتم تهجئة كلمة “” مع نهاية “، ولكنها مكتوبة” بلون “باللغة الإنجليزية البريطانية. الحالات الأخرى هي “€ heast” و “flavor” ، “هونور” و “هونور” ، “القائمة” قد تسير على نحو غير مباشر.

لفترة طويلة ، لم يكن هناك اتفاق في المملكة المتحدة حول كيفية تهجئة الأسماء التي تنتهي في أو أو. كما يتضح من قاموسه عام 1755 ، نعلم أن صموئيل جونسون ، المعجم البريطاني الشهير ، كان لديه ميل قوي لأشكال المصطلحات. على الجانب الآخر من المحيط الأطلسي ، يهدف نوح ويبستر ، وهو معجم أمريكي معروف ، إلى جعل اللغة الإنجليزية المستخدمة في الولايات المتحدة الأمريكية حقًا. نتيجة لذلك ، كانت هجاء المصطلحات المتنازع عليها في قاموسه في عام 1828.
تنزيل FAVPNG PNG Images معرض شفاف.